AECMA SIMPLIFIED ENGLISH PDF

Simplified English is a set of approved words and writing rules. Its makers made it to help engineers write manuals instruction books so that people all over the world can read them. Some people think that: It can make reading faster. It can help understanding for people whose first native language is not English. It can make translation easier for humans. It can make computer-helped translation and machine translation better.

Author:Niramar Kigakazahn
Country:Portugal
Language:English (Spanish)
Genre:Spiritual
Published (Last):16 October 2015
Pages:275
PDF File Size:4.54 Mb
ePub File Size:16.87 Mb
ISBN:231-9-48650-283-4
Downloads:63251
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Kagakus



Simplified English is a set of approved words and writing rules. Its makers made it to help engineers write manuals instruction books so that people all over the world can read them.

Some people think that: It can make reading faster. It can help understanding for people whose first native language is not English. It can make translation easier for humans. It can make computer-helped translation and machine translation better. The rules say to only use the words in simplified English in approved ways. This decreases misunderstanding. For example, the rules approve the use of the verb close "Do not close the door".

The rules approve the use of the adjective closed , meaning "not open" "The door is not closed". The adjective close means near "Do not go close to the door". The rules disapprove the use of the adjective close. The rules approve the use of the adjective near "Do not go near the door" for this meaning. The rules specify the use of the adjective near instead of the adjective close. This way, the reader can be sure if the instructions say to keep the door open or to stay far from the door.

People started developing simplified English in the s. People continue developing simplified English today.

BUDOWA FORM WTRYSKOWYCH PDF

ASD-STE100

It is also the language of the aerospace and defense industry. However, it is not often the native language of the readers of technical documentation. Many readers have a limited knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and synonyms that many English words have can cause confusion. In aviation, it is mandatory to correctly understand maintenance and operation documentation to make sure that systems operate safely and correctly and to protect human lives. These two groups explored the existing controlled languages and researched texts in several maintenance manuals.

CAST IN RUIN MICHELLE SAGARA PDF

Simplified Technical English

Before acceptance of unit, carry out the specified test procedure. An explanation of the four columns: Keyword part of speech : This keyword has information on the type of word. Every permitted word in STE is only permitted as a specific word type. Rephrasing or alternatives that are not permitted are listed in small letters acceptance and accessible. If the keyword shown in column 1 is not permitted, then sample sentences in column 3 are provided with the alternatives listed in column 2.

GEORGE DU MAURIER TRILBY PDF

Simplified English

.

GEMELO EVANESCENTE PDF

Boeing Simplified English Checker

.

Related Articles